אבלים: דורון ויובל רכלבסקי, פזית (ז"ל) ומשה קליאן, טליה ואיל יונאי, מיכל, עדי ואריק, עמרי ושרון, רועי ודנה, זהר, רז, רוני, נעה, טל ודור.
ההלוויה התקיימה ביום ד' ה- 03.07.13.
יושבים שבעה במגדל נופים, רחוב הנרייטה סולד 2, דירה 1206, ירושלים.
המנוח היה איש חינוך.
המפעל להכשרת ילדי ישראל, יוסי גושן, מנכ"ל, הוועד המנהל, ההנהלה, העובדים והילדים אבלים ומנחמים את המשפחה על מות יקירם.
המנוח היה חבר הוועד המנהל, איש חינוך וסופר.
הצטערתי מאוד לקרוא על הסתלקותו של יוסף היקר. זכיתי להכירו עשרות
שנים,במגוון תפקידיו הבכירים במשרד החינוך ואף בשכונת ארנונה בה התגורר עם רעייתו ז"ל.
יוסף היה "מר חינוך" ו"אנציקלופדיה מהלכת " לתולדות החינוך בארץ.
שימשתי שנים רבות המפקח על הוראת ערבית במערכת החינוך.בזכות ד"ר
יונאי פורסם כרך חשוב על הוראת ערבית בארץ ישראל ובמדינת ישראל.כרכים רבים העמיד יוסף ובכולם הטביע את הידע העצום שלו ואת אהבתו למערכת החינוך בארץ. לאחר פרישתו זכיתי להנות מ"קפיצותיו" התכופות לחדרי בבנין לב-רם.
יהי זכרו ופועלו ברוכים.
ד"ר שלמה אלון
ארנונה,ירושלים
דורון יקרה,
אביך היה איש חכם ונעים
זכיתי להכירו והערכתי אותו מאוד
משתתף בצערך ושולח תנחומים
אבנר רוטנברג
במסגרת מאמר שאני עסוקה בכתיבתו, ציטטתי פעמיים מכתביו של ד"ר יוסף יונאי. כשרציתי לברר משהו בגוגל הזדעזעתי למצוא שכבר החמצתי אותו. בעבר נפגשנו כמה פעמים, והשיחות עמו היו לי למקור עשיר במידע, בעצה, בהבנת תהליכים ואף בקשר חברתי.
מרגישה בחסרונו, שוודאי ילך ויגבר,
מירי