אבלים: ברכה, ספי, רמי, קליר, אילן וזיו.
ההלוויה תתקיים ביום ד' ה- 20.11.19, בשעה 18.00, בית ההספד קהילת ירושלים, בית עלמין הר המנוחות.
יושבים שבעה בבית המשפחה, רחוב מנדלי מוכר ספרים 5, דירה 14, ירושלים, החל מהשעה 14.00, ביום ו' ה- 22.11.19 החל מהשעה 11.00 ובמוצ"ש ה- 23.11.19 החל מהשעה 18.00.
ינוח על משכבו בשלום,ידע להאזין ולהתייחס לקטן כאל גדול ,בור סוד שאינו מאבד ולו טיפה,ובעל ידע רב. מאנשי ירושלים הישנה ומעמודי התווך של הנחלת הלשון העברית על כל אופניה יהי זכרו ברוך.
אהבה ראשונה בגיל 10 כאשר נפגשנו
לראשונה בבית הורי. אימו, ברטה פישלר,
היתה בת דודה של אבי ,יהושע רובין.
שמחה גדולה היתב שורה במעוננו ביד
אליהו בכל פעם שהיה מבקר. תמיד חכיתי
בצפייה לבקורי הפתע שלו ואכן תמיד
הפתיע
זכורים לי :טיול קסום בהר הכרמל ואכילת
חרובים, שיטוטים בתל אביב וסרט אחד
תלת מימד בעזרת משקפיים מיחדים
שחולקו לצופים – בקולנוע תמר בתל אביב.
אבל החוויות האמיתיות היו בכל פגישה
גם בביתנו ביד אליהו
היה מגיח בהפתעה גמורה ושימח אותנו
מאוד זאת היתה ההרגשה של הורי .
כמובן שאת " האשם" יש לתלות בבן ציון.
כל סודות הילדות וגם הבגרות שלי היו
ידועים לו בלבד. זכיתי ל" פסיכולוג" שאין
שני לו .
שנים רבות מאוד זכיתי לקבל טלפון מבן ציון
ביום הולדתי.
כאשר טרם ידענו מי נמצא בעברו השני של
הקו – היה בוקע קולו של בן ציון בשיר
"Happy birthday to you ".
באחד מימי יום ההולדת שלי ביום שבת
בבוקר צלצל הטלפון בביתנו . בעלי הרים
הטלפון ושמע מישהו שר. הוא אמר :סליחה
יש כאן טעות וסגר הטלפון.
בן ציון לא נואש וצילצל שנית ואז עניתי אני .
צחקנו מאוד.
לא אמנה את סגולותיו ואישיותו המיוחדת
הידועות לכל אוהביו. פוחדת שמא אשכח
למנות את כולן מרוב התרגשותי ברגע זה.
מודה בכל ליבי לברכה ולילדים שהביאו לו
אושר רב בחייו המלאים.
יקירי היקר והאהוב – בן ציון. יהי זכרו ברוך.
האיש הזה שנלקח היום היה מ"ל"ו הצדיקים".
ושוב. אוהבת תמיד.
לברכה ספי רמי וכל משפחת פישלר היקרה.
שמענו בצער רב על פטירתו של בן ציון יקירכם.
אמנם בשנים האחרונות התרופפה בריאותו מאד,
אך אנחנו נזכור אותו כאדם חביב, צעיר ברוחו ובפעלו,
בעל השכלה רחבה, איש ספר, משומרי ומחדשי השפה העברית.
ובעיקר כידיד מסור ואהוב.
אהבתנו לך, ולכל בני המשפחה.
נורית ורוני דקל
קיבוץ ברעם.
איש מאיר פנים עם שמחת חיים ותמיד מילה טובה. יהי זכרו ברוך! ולך ברכה – תנחומים.
אביטל כ"ץ
עם כל עבודתו החשובה והברוכה של בן ציון היקר,אצלנו הוא היה דוד בנצי…שמגיע בהפתעה לכמה רגעים, עם פנים מאירות ושמחות וחפיסת שוקולד בידו…
תמיד התעניין. תמיד ניסה לעזור
איש מיוחד ואהוב. הלוואי והיו רבים כמותו.
יהי זיכרו ברוך.
ברכה יקרה,
חברתי טובה פיש רוזנברג הציגה לי לפני שנים את בן ציון פישלר, ידיד משפחתה, ומאז מדי שנה כשהגיעה מארה"ב לביקור בארץ, שמחתי להתלוות אליה בפגישותיה עם ידידה היקר.
בן ציון הכיר את אביה הרב פיש שכיהן כרב ומחנך בעיר סנט לואיס, וטובה זכרה לו תמיד את "חסד נעוריו" כשליווה אותה בכול דרכיה, ועודד אותה בהצלחותיה ובתלאותיה בארץ ובחו"ל.
ידיד נאמן ואיש יקר שלא יסולא מפז. איש רוח אמיתי ו"מענשט" בכול דרכיו ומעשיו.
שמחתי לקבל ממנו את הקונטרסים שחיבר על השפה העברית. ידיעותיו במכמני הלשון ומקורותיה בתנ"ך, במשנה ובגמרא העשירו את ידיעותיי.
צר לי שהחמצתי פגישות נוספות עמו ושלא הראה עוד את חיוכו הנלבב ולא אשמע עוד את מילותיו הטובות והמעודדות.
יהי זכרו ברוך,
תנוחמו בן אבלי ציון וירושלים,
חנה בת שחר
ברכה היקרה,
הצטערתי מאוד לשמוע על פטירתו של בן-ציון.
זוכרת אני את רוחב לבו, למשל עזרתו לפרופ' חיים רבין עם פרסום הספר לכבודו וביקוריו אצלו בערוב ימיו.
חיוכו הרחב במושב ביד-בן-צבי, שבו הרצית לאחר פרסום ספרך החשוב על לשונו של הזז, יישאר בלבי כמזכרת.
מי ייתן ותמצאי נחמה בבנייך, בנכדים וביתר בני המשפחה.
עדינה עבאדי
ברכה היקרה,
לעולם לא אשכח איך קבע לי בן-ציון פגישה בקפה "טעמון" זמן קצר אחרי בואי ארצה. הוא עוד לא ממש הכיר אותי, אבל כבר חשב כיצד לעזור לי, לערב אותי בעשייה מעניינת ולהציע לי מקורות פרנסה.
לעולם לא אשכח את הערב שראיתם אותי עומדת על המדרכה "מצוברחת" לגמרי. בן ציון פשוט עצר את המכונית והזמין אותי להיכנס פנימה, ובלי שום תכנון ישבנו אצלכם בבית, ואת כיבדת אותי במרק פטריות טעים.
וכמובן לא אשכח (כמו עוד עשרות אנשים, ואולי יותר) פתקים של ברכת יום ההולדת ועימם הפתעה קטנה או כתבה מעניינת. בן-ציון תמיד היה נזכר ביום הולדתי לפניי.
כשאני נתקלת במילה "צדיק", אני תמיד חושבת עליו, וכל יישאר.
שלך
קרן
ברכה היקרה, רק עכשיו נודע לי על פטירתו של בן ציון. אין לי מילים לתאר את עומק השתתפותי בצערך, כמו שאף פעם לא הספיקו לי מילים להודות לבן ציון על כל התמיכה שהייתי מקבל ממני במשך שלושים שנות רעותנו. כאב, אח ומורה היה לי תמיד ויישאר בזכרוני לתמיד…
אני מביע את רגשות כאב גם בשם מורים ותלמידים של הקתדרה לחקר עברית ושפות שמיום באוניברסיטת סנקט-פטרבורג. הרי כולנו – גם המורים וגם התלמידים או הכירו את בן ציון אישית או שמעו רבות על תמיכתו בהוראת השפה העברית בתפוצות.
הרי עליו נאמר: חבל על דאבדין ולא נשכחין…
יהיה זכרו ברוך
שמעון יקרסון, סנקט-פטרבורג, רוסיה
חבל שאין חיי נצח לאנשים כמו בן ציון
הוא מאוד יחסר בנוף הירושלמי
וזהו, הזכרונות נשארים
כעת, הוא בחברותא, אי שם, עם יעקב אחי, עם מנחם ברינקר ועם עוד רבים וטובים, הלוואי
תנחומי לך ברכה ולבני ביתך
מרגלית סימן טוב